PaSiCC.org

Politique de confidentialité provisoire

Ceci est une traduction ; seul le texte allemand fait foi.

1. Qui est responsable

Le responsable du traitement des données personnelles sur pasicc.org (« PaSiCC ») est Bento Software UG (haftungsbeschränkt), Hessestr. 12, 32049 Herford, Allemagne (« nous »). Tu peux nous joindre comme indiqué dans nos mentions légales (https://bentosoftware.com/contact.html). Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données.

2. En bref

  1. Nous traitons tes données pour faire fonctionner PaSiCC pour toi : ton compte, ce que tu crées et partages, et ce qui garde PaSiCC sûr et en état de marche.
  2. Pas de pistage, pas de publicité, pas de services d'analyse ; les pages ne chargent rien d'autres sites (sauf les images que tu lies toi-même dans tes descriptions).
  3. Nous ne vendons pas tes données et n'utilisons pas ton contenu pour entraîner des modèles d'IA. Les administrateurs de PaSiCC ne peuvent pas non plus lire tes nœuds via PaSiCC.
  4. Tu peux exporter tes données à tout moment et supprimer ton compte.

3. Lors de la visite du site

  1. Journal du serveur : chaque requête est enregistrée avec l'heure, ton adresse réduite à son réseau (sans la dernière partie), le chemin de la page ou de l'interface, ton navigateur et le statut de la réponse, sans cookies ni les secrets des liens envoyés par e-mail. Finalité : trouver les erreurs et les attaques. Il est conservé au plus 90 jours (sous forme de fichiers, 14 jours).
  2. Limites contre les abus : l'adresse de ta connexion (en IPv6, son réseau) et le nombre de fois où elle a utilisé les requêtes de connexion, d'inscription, de mot de passe et de rapport d'erreur sont gardés uniquement dans la mémoire du serveur, au plus deux heures, pour limiter la devinette de mots de passe et les inscriptions en masse.
  3. Rapports d'erreur : quand une erreur se produit dans la page, celle-ci signale le message, l'endroit du programme où elle s'est produite, l'adresse de la page (sans identifiants de nœuds), le navigateur et le système d'exploitation, la version de la page et, si tu es connecté, ton compte. Ils sont conservés jusqu'à 30 jours après la dernière occurrence de l'erreur.
  4. Base légale : notre intérêt légitime à un service sûr et qui fonctionne (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

4. Ton compte

  1. Inscription : nom d'utilisateur, adresse e-mail et mot de passe (enregistré uniquement sous forme de hash sûr, jamais lisible), la réponse à l'addition (non enregistrée), la version des conditions d'utilisation que tu acceptes et tes réglages (langue de la page, langues reconnues, niveaux d'énergie et autres). Ton adresse est confirmée par un lien envoyé par e-mail ; un compte dont l'adresse n'est pas confirmée dans les 24 heures est supprimé.
  2. Liste d'attente : tant que l'inscription est complète, ton nom d'utilisateur et ton adresse e-mail, jusqu'à ce que ton compte soit prêt ou que tu quittes la liste.
  3. Codes d'invitation : quel compte a pris un code, jusqu'à ce que son adresse soit confirmée ; ensuite le code est supprimé.
  4. Connexions : pour chaque connexion, le navigateur et le système, l'adresse IP (sauf si tu le désactives dans ton profil), quand elle a été faite et utilisée pour la dernière fois. Une connexion prend fin 30 jours après sa dernière utilisation, au plus tard après un an, ou quand tu te déconnectes.
  5. Changement de nom d'utilisateur ou d'adresse : ton ancien nom d'utilisateur reste réservé 30 jours (avec seulement un hash de ton adresse e-mail) et est montré à tes amis jusqu'à ce qu'ils ferment l'avis ; une nouvelle adresse attend son lien.
  6. Licences et utilisation : ta licence et quand tu as utilisé PaSiCC pour la dernière fois. Un compte avec une licence gratuite bêta ou d'essai est supprimé après une période sans utilisation, avec des avertissements par e-mail avant.
  7. Blocages : si un administrateur bloque ton nom d'utilisateur ou ton compte (conditions d'utilisation, article 6) : le motif, jusqu'à quand et, pour le blocage d'un compte, ton adresse en minuscules, pour qu'elle ne s'inscrive pas à nouveau tant que le blocage dure.
  8. Retours : ce que tu nous écris avec « Retours… » et nos réponses, avec la version de la page, ton navigateur et ton système ; conservés jusqu'à ce que nous les supprimions ou que ton compte soit supprimé.
  9. Base légale : le contrat d'utilisation avec toi (art. 6, par. 1, point b du RGPD) ; pour les blocages et les noms d'utilisateur réservés, aussi notre intérêt légitime à faire respecter les conditions d'utilisation et à protéger les autres utilisateurs (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

5. Ce que tu crées et partages

  1. Tes nœuds (titres, attributs, descriptions), leurs liens, tes favoris et les nœuds visités récemment, tes contextes, amis et partages.
  2. Qui le voit : toi et ceux avec qui tu le partages, avec la permission que tu donnes. Ton nom d'utilisateur (et ton identifiant public) est montré à tes amis et à ceux qui partagent avec toi.
  3. Base légale : le contrat d'utilisation (art. 6, par. 1, point b du RGPD). N'enregistre des données d'autres personnes dans PaSiCC que si tu en as le droit.

6. E-mails

Nous t'envoyons des e-mails concernant ton compte : pour confirmer ton adresse, réinitialiser ton mot de passe, sur des changements de ton compte, des avertissements avant une suppression ou la fin d'une licence, des avis de changements des conditions d'utilisation et les réponses à tes retours. Ils sont envoyés via Mailjet (Sinch Mailjet SAS, France) en tant que notre sous-traitant. Nous n'envoyons pas de lettres d'information.

7. Dans ton navigateur

PaSiCC n'enregistre que ce dont il a besoin pour fonctionner, sans demander (c'est strictement nécessaire, § 25, al. 2 TDDDG) : un cookie avec la langue de la page que tu as choisie (seulement si tu en choisis une, 400 jours), ta connexion dans le stockage local du navigateur (supprimée quand tu te déconnectes), et la manière dont tu as configuré la vue ainsi que quelques marques pour l'onglet actuel. La liste complète se trouve plus bas.

8. Hébergement et sauvegardes

PaSiCC fonctionne sur un serveur d'IP-Projects en Allemagne. La base de données est sauvegardée chaque nuit, chiffrée, à un second endroit en Allemagne ; les sauvegardes sont conservées jusqu'à six mois (sept quotidiennes, quatre hebdomadaires, six mensuelles), les données supprimées en disparaissent donc dans ce délai. Seuls ceux qui exploitent PaSiCC ont accès au serveur et aux sauvegardes, pour son fonctionnement (par exemple pour restaurer une sauvegarde) ; en dehors de cela, ils ne regardent pas ton contenu.

9. Destinataires

Tes données ne vont à personne d'autre qu'aux sous-traitants cités ci-dessus (hébergement, Mailjet), tenus par contrat de ne les traiter que pour nous, et aux autorités quand la loi nous y oblige. Tes données sont traitées dans l'Union européenne.

10. Combien de temps

Comme indiqué ci-dessus pour chaque type de données. Si tu supprimes ton compte, il est supprimé 30 jours plus tard avec les nœuds qui n'appartiennent qu'à toi (jusque-là, tu peux le restaurer) ; son nom d'utilisateur reste ensuite réservé pour les autres aussi longtemps que sa licence le prévoit, avec seulement un hash de ton adresse e-mail. Les sauvegardes suivent dans les six mois (article 8).

11. Tes droits

Tu as le droit d'accéder à tes données (art. 15 du RGPD), de les faire rectifier (art. 16), effacer (art. 17) ou d'en faire limiter le traitement (art. 18), de les recevoir dans un format utilisable (art. 20 ; l'export de ton profil te donne tout ce qui t'appartient) et de t'opposer aux traitements fondés sur notre intérêt légitime (art. 21). Écris-nous comme indiqué dans nos mentions légales. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données, pour nous la Commissaire à la protection des données et à la liberté d'information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (LDI NRW).

12. Modifications

Nous modifions cette politique quand PaSiCC ou la loi change ; la version actuelle se trouve toujours sur cette page.

Cette politique de confidentialité est provisoire : une version définitive la remplacera dès qu'elle sera arrêtée.

Ce que PaSiCC enregistre dans ton navigateur

  • pasicc_lang: un cookie avec la langue des pages que tu as choisie, seulement si tu en choisis une (gardé 400 jours) ; il permet au serveur de livrer la page directement dans cette langue.
  • pasicc_token: ta connexion (dans le stockage local du navigateur), supprimée quand tu te déconnectes.
  • pasicc_app_reload: marque l'unique rechargement automatique quand PaSiCC a été mis à jour pendant que la page était ouverte (seulement pour cet onglet, supprimé ensuite).
  • pasicc_version_reload: la version pour laquelle PaSiCC s'est rechargé quand il a été mis à jour pendant que la page était ouverte, pour que cela n'arrive qu'une fois (seulement pour cet onglet, supprimée ensuite).
  • pasicc_context: le contexte auquel la liste des tâches est limitée dans cet onglet (seulement pour cet onglet, disparaît à sa fermeture).
  • pasicc_favorites_row: si la ligne des favoris est affichée (seulement pour cet onglet, effacé à sa fermeture).
  • pasicc_background, pasicc_todo_*, pasicc_sibling_mode: la façon dont tu as réglé la vue (arrière-plan, liste des tâches, frères et sœurs), seulement dans ce navigateur.