Política de privacidad provisional
Esto es una traducción; el texto vinculante es el alemán.
1. Quién es el responsable
El responsable del tratamiento de los datos personales en pasicc.org («PaSiCC») es Bento Software UG (haftungsbeschränkt), Hessestr. 12, 32049 Herford, Alemania («nosotros»). Puedes contactarnos como se indica en nuestro aviso legal (https://bentosoftware.com/contact.html). No hemos designado un delegado de protección de datos.
2. En resumen
- Tratamos tus datos para hacer funcionar PaSiCC para ti: tu cuenta, lo que creas y compartes, y lo que mantiene PaSiCC seguro y en funcionamiento.
- Sin seguimiento, sin publicidad, sin servicios de análisis; las páginas no cargan nada de otros sitios (salvo las imágenes que tú mismo enlazas en tus descripciones).
- No vendemos tus datos ni usamos tu contenido para entrenar modelos de IA. Los administradores de PaSiCC tampoco pueden leer tus nodos a través de PaSiCC.
- Puedes exportar tus datos en cualquier momento y eliminar tu cuenta.
3. Al visitar el sitio
- Registro del servidor: cada petición se registra con la hora, tu dirección reducida a su red (sin la última parte), la ruta de la página o de la interfaz, tu navegador y el estado de la respuesta, sin cookies ni los secretos de los enlaces enviados por correo. Finalidad: encontrar errores y ataques. Se conserva como máximo 90 días (como archivos, 14 días).
- Límites contra el abuso: la dirección de tu conexión (en IPv6, su red) y cuántas veces usó las peticiones de inicio de sesión, registro, contraseña e informe de errores se guardan solo en la memoria del servidor, como máximo dos horas, para limitar la adivinación de contraseñas y los registros masivos.
- Informes de errores: cuando ocurre un error en la página, esta informa del mensaje, del lugar del programa en que ocurrió, de la dirección de la página (sin identificadores de nodos), del navegador y del sistema operativo, de la versión de la página y, si has iniciado sesión, de tu cuenta. Se conservan hasta 30 días después de la última vez que ocurrió el error.
- Base jurídica: nuestro interés legítimo en un servicio seguro y que funcione (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).
4. Tu cuenta
- Registro: nombre de usuario, dirección de correo electrónico y contraseña (guardada solo como hash seguro, nunca legible), la respuesta a la suma (no se guarda), la versión de las condiciones de uso que aceptas y tus ajustes (idioma de la página, idiomas reconocidos, niveles de energía y otros). Tu dirección se confirma mediante un enlace enviado por correo; una cuenta cuya dirección no se confirma en 24 horas se elimina.
- Lista de espera: mientras el registro está lleno, tu nombre de usuario y tu dirección de correo, hasta que tu cuenta esté lista o salgas de la lista.
- Códigos de invitación: qué cuenta tomó un código, hasta que se confirma su dirección; después el código se elimina.
- Inicios de sesión: de cada inicio de sesión, el navegador y el sistema, la dirección IP (salvo que lo desactives en tu perfil), cuándo se hizo y cuándo se usó por última vez. Un inicio de sesión termina 30 días después de su último uso, como muy tarde al cabo de un año, o cuando cierras la sesión.
- Cambio de nombre de usuario o de dirección: tu nombre de usuario anterior queda reservado 30 días (solo con un hash de tu dirección de correo) y se muestra a tus amigos hasta que cierran el aviso; una dirección nueva espera a su enlace.
- Licencias y uso: tu licencia y cuándo usaste PaSiCC por última vez. Una cuenta con una licencia gratuita beta o de prueba se elimina tras un tiempo sin uso, con avisos por correo antes.
- Bloqueos: si un administrador bloquea tu nombre de usuario o tu cuenta (condiciones de uso, apartado 6): el motivo, hasta cuándo y, en el bloqueo de una cuenta, tu dirección en minúsculas, para que no se registre de nuevo mientras dure el bloqueo.
- Comentarios: lo que nos escribes con «Comentarios…» y nuestras respuestas, con la versión de la página, tu navegador y tu sistema; se conservan hasta que los eliminemos o se elimine tu cuenta.
- Base jurídica: el contrato de uso contigo (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD); en los bloqueos y los nombres de usuario reservados, también nuestro interés legítimo en hacer cumplir las condiciones de uso y en proteger a otros usuarios (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).
5. Lo que creas y compartes
- Tus nodos (títulos, atributos, descripciones), sus enlaces, tus favoritos y los nodos visitados recientemente, tus contextos, amigos y elementos compartidos.
- Quién lo ve: tú y aquellos con quienes lo compartes, con el permiso que les das. Tu nombre de usuario (y tu identificador público) se muestra a tus amigos y a quienes comparten contigo.
- Base jurídica: el contrato de uso (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD). No guardes datos de otras personas en PaSiCC salvo que puedas hacerlo.
6. Correos electrónicos
Te enviamos correos sobre tu cuenta: para confirmar tu dirección, restablecer tu contraseña, sobre cambios de tu cuenta, avisos antes de una eliminación o del fin de una licencia, avisos de cambios de las condiciones de uso y respuestas a tus comentarios. Se envían a través de Mailjet (Sinch Mailjet SAS, Francia) como nuestro encargado del tratamiento. No enviamos boletines.
7. En tu navegador
PaSiCC guarda solo lo que necesita para funcionar, sin preguntar (es estrictamente necesario, § 25, apdo. 2 TDDDG): una cookie con el idioma de la página que elegiste (solo si eliges uno, 400 días), tu inicio de sesión en el almacenamiento local del navegador (se elimina al cerrar la sesión), y cómo configuraste la vista y algunas marcas para la pestaña actual. La lista completa está más abajo.
8. Alojamiento y copias de seguridad
PaSiCC funciona en un servidor de IP-Projects en Alemania. La base de datos se copia cada noche, cifrada, a un segundo lugar en Alemania; las copias se conservan hasta seis meses (siete diarias, cuatro semanales, seis mensuales), así que los datos eliminados desaparecen de ellas en ese plazo. Solo quienes gestionan PaSiCC tienen acceso al servidor y a las copias, para su funcionamiento (por ejemplo, para restaurar una copia); fuera de eso no miran tu contenido.
9. Destinatarios
Tus datos no van a nadie más que a los encargados del tratamiento citados (alojamiento, Mailjet), obligados por contrato a tratarlos solo para nosotros, y a las autoridades cuando la ley nos obliga. Tus datos se tratan en la Unión Europea.
10. Cuánto tiempo
Como se indica arriba para cada tipo de dato. Si eliminas tu cuenta, se elimina 30 días después con los nodos que solo te pertenecen a ti (hasta entonces puedes restaurarla); su nombre de usuario queda después reservado para otros el tiempo que fije su licencia, solo con un hash de tu dirección de correo. Las copias de seguridad siguen en un plazo de seis meses (apartado 8).
11. Tus derechos
Tienes derecho de acceso a tus datos (art. 15 del RGPD), a su rectificación (art. 16), supresión (art. 17) o a la limitación de su tratamiento (art. 18), a recibirlos en un formato utilizable (art. 20; la exportación de tu perfil te da todo lo que te pertenece) y a oponerte a los tratamientos basados en nuestro interés legítimo (art. 21). Escríbenos como se indica en nuestro aviso legal. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, para nosotros la Comisionada de Protección de Datos y Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia (LDI NRW).
12. Cambios
Cambiamos esta política cuando cambian PaSiCC o la ley; la versión vigente está siempre en esta página.
Esta política de privacidad es provisional: la sustituirá una definitiva en cuanto esté lista.
Qué guarda PaSiCC en tu navegador
pasicc_lang: una cookie con el idioma de la página que elegiste, solo si eliges uno (se guarda 400 días); así el servidor entrega la página directamente en ese idioma.pasicc_token: tu sesión (en el almacenamiento local del navegador), se borra al cerrar sesión.pasicc_app_reload: marca la única recarga automática cuando PaSiCC se actualizó mientras la página estaba abierta (solo para esta pestaña, se borra después).pasicc_version_reload: la versión para la que PaSiCC se recargó al actualizarse con la página abierta, para que ocurra solo una vez (solo para esta pestaña, eliminada después).pasicc_context: el contexto al que se limita la lista TODO en esta pestaña (solo para esta pestaña, desaparece al cerrarla).pasicc_favorites_row: si se muestra la fila de favoritos (solo para esta pestaña, desaparece al cerrarla).pasicc_background,pasicc_todo_*,pasicc_sibling_mode: cómo configuraste la vista (fondo, lista de tareas, hermanos), solo en este navegador.